Александр Запорожцев пишет:

Нам хотелось бы найти точный ответ на вопрос - на основе каких процессов организация обеспечит гарантию выполнения этого требования

Начните с модулей технического регламента A - H.

Думаю этого будет достаточно для определения процессов гарантии.

Александр Филонов пишет:

Александр Запорожцев пишет:

Нам хотелось бы найти точный ответ на вопрос - на основе каких процессов организация обеспечит гарантию выполнения этого требования

Начните с модулей технического регламента A - H.

Думаю этого будет достаточно для определения процессов гарантии.

Что это за регламент?

Александр Запорожцев пишет:

Что это за регламент?

Александр, Вы меня удивляете.

Наберите в интернете "модули технического регламента" и ознакомьтесь.

Это понятие должно быть у Вас на языке.

С полуслова.

Все равно, что я сказал бы '9001', а Вы бы спрашивали - "Что это такое?")))

Александр Филонов пишет:

Наберите в интернете "модули технического регламента" и ознакомьтесь.

Не работаю с этим понятием
"1. Технические регламенты с учетом степени риска причинения вреда устанавливают минимально необходимые требования, обеспечивающие: безопасность излучений;биологическую безопасность;
взрывобезопасность; механическую безопасность;пожарную безопасность;"
А причем тут это?

"Александр пишет:
Не работаю с этим понятием
"1. Технические регламенты с учетом степени риска причинения вреда устанавливают минимально необходимые требования, обеспечивающие: безопасность излучений;биологическую безопасность;
взрывобезопасность; механическую безопасность;пожарную безопасность;"
А причем тут это?

Вас интересуют механизмы контроля? Процессы, которые могут гарантировать? Принципы гарантий?...

Возьмите близкий себе пример. Как вы гарантируете необходимое качество студентов при поступлении? Какие механизмы гарантии? Какие процессы проверки?... Сравните с модулями. Определитесь какой 'модуль' вы используете.

Или заходи абы кто?

Может и так. И такое требование. Тогда как вы гарантируете что 'абы кто' пройдет 100%, а не будет отсеян при поступлении. Опишите механизмы гарантии.

Александр Филонов пишет:

Вас интересуют механизмы контроля? Процессы, которые могут гарантировать? Принципы гарантий?...

Меня интересует ответ на вопрос - Как научить студентов понимать текст стандарта? Все слова по отдельности понятны, а вот кокретно в каких процессах эти требования будут реализованы - студентам трудно понять

Александр Запорожцев пишет:

Меня интересует ответ на вопрос - Как научить студентов понимать текст стандарта? Все слова по отдельности понятны, а вот кокретно в каких процессах эти требования будут реализованы - студентам трудно понять

Ну вроде как сказали уже:

1. Пригласить специалиста. Тренера по ISO 9001. Или хотя бы самому пройти обучение.

2. Использовать близкие им примеры.

3. Пригласить специалиста по ISO 9001 из производства, которое вас интересует. Насколько студенты знакомы с спецификой производства?

А так получается, про ноты понятно, но музыканта среди нас нет Вы хотите теоретически научиться играть на флейте?

Александр Филонов пишет:

Вы хотите теоретически научиться играть на флейте?

Ну почему же теоритически? Разработка функциональной модели - это флейта моделирования - это практическая деятельность

Александр Запорожцев пишет:

Ну почему же теоритически? Разработка функциональной модели - это флейта моделирования - это практическая деятельность

Хорошо. Что тогда непонятно в требовании "The organization shall ensure..." ?

'Ensure' переводится как 'обеспечить'.

Проблемы перевода приводят к проблемам понимания?

Письмо гарантии?

Вас 'гарантия' сбила с толку?

Александр Филонов пишет:

Проблемы перевода приводят к проблемам понимания?

Я специаьно обратил внимание студентов на проблемы перевода - то, что мы читаем в русском переводе - это еще одна преграда на понимании стути